AGB

Allgemeine Geschäfts­bedingungen.

Entwurf vom 19. Oktober 2026. Dieser Text wird vor dem Start des Echtbetriebs rechtlich geprüft und kann sich noch ändern.

1. Geltungsbereich

Diese AGB gelten für die Nutzung von Tarinova, einem Angebot von FithworDEV, Mike Hell (nachfolgend «Anbieter»), durch Unternehmen und selbständig Erwerbende (nachfolgend «Kunde»). Tarinova richtet sich nicht an Konsumentinnen und Konsumenten.

2. Leistung

Tarinova ist eine Programmierschnittstelle (API). Sie nimmt Rechnungsdaten entgegen, prüft sie, erstellt daraus einen Rückforderungsbeleg (PDF) und eine XML-Datei nach dem Standard generalInvoice 5.0 und gibt diese zurück oder leitet sie auf Weisung des Kunden weiter. Rechnungsinhalte werden nicht gespeichert.

Der Testmodus ist kostenlos und darf nur mit fiktiven Testdaten genutzt werden.

3. Pflichten des Kunden

• Der Kunde ist für die Richtigkeit und Vollständigkeit der übermittelten Daten sowie für die Wahl der Tarifziffern verantwortlich.
• Er stellt sicher, dass er die Daten seiner Kundschaft rechtmässig bearbeiten und an Tarinova übermitteln darf.
• Er bewahrt die erzeugten Rechnungen selbst und gemäss den gesetzlichen Fristen auf. Tarinova bewahrt keine Rechnungen auf.
• Er hält seinen API-Key geheim und meldet einen Missbrauch umgehend.

4. Preise und Zahlung

Es gelten die bei Abschluss angezeigten Preise. Das Abonnement wird im Voraus über den Zahlungsanbieter abgerechnet. Bei ausbleibender Zahlung kann der Anbieter den Zugang sperren.

5. Verfügbarkeit

Der Anbieter bemüht sich um eine hohe Verfügbarkeit, kann aber keinen unterbrechungsfreien Betrieb garantieren. Wartungsarbeiten werden nach Möglichkeit angekündigt.

6. Änderungen von Standards

Tarife und Rechnungsstandards werden von Dritten festgelegt und können sich ändern. Der Anbieter passt Tarinova in angemessener Frist an. Die Verwendung von Tarinova garantiert keine Rückerstattung durch Versicherer.

7. Haftung

Der Anbieter haftet nur für Schäden, die er vorsätzlich oder grobfahrlässig verursacht. Jede weitere Haftung, insbesondere für indirekte Schäden, entgangenen Gewinn oder abgelehnte Rückerstattungen, ist im gesetzlich zulässigen Umfang ausgeschlossen.

8. Datenschutz

Für die Bearbeitung von Personendaten gelten die Datenschutzerklärung und der Auftragsbearbeitungsvertrag.

9. Laufzeit und Kündigung

Das Abonnement verlängert sich jeweils um die gewählte Periode und kann auf deren Ende gekündigt werden.

10. Änderungen der AGB

Der Anbieter kann diese AGB ändern. Änderungen werden dem Kunden vorgängig mitgeteilt und müssen bestätigt werden, bevor die API weiter genutzt werden kann.

11. Recht und Gerichtsstand

Es gilt Schweizer Recht. Gerichtsstand ist der Sitz des Anbieters.